up & down
Vasco Núñez de Balboa hatte im September 1513 einen mühseligen, ungewissen und drei Wochen langen Fussmarsch über den Isthmus von Panama hinweg zu bewältigen. Doch letztendlich nahm er bis zu den Knien im Wasser stehend [...]
work less, sail more
Puhhhhh! Immer nur Ferien! Was für ein relax! Braungebrannt sich in der Sonne räkeln und piña colada schlürfen. Der Wind säuselt in der Takelage, sanft schaukelt die Yacht in der Welle. Work less, sail more! [...]
Normal life
Unser Weg zurück zum normalen Seglerleben ist schon weit fortgeschritten. Seit zwei Wochen kurven wir wieder in den altbekannten Gewässern von Kuna Yala (San Blas) rum. Die Palmenstrandinseln sind traumhaft schön wie gehabt. Die Kuna [...]