thunderstorms
Zum zweiten mal innert 12 Stunden öffnete sich soeben der Himmel. Gestern Nacht begann es. Hunderte von Blitzen kreuzten den Himmel, Sturzfluten gingen über uns nieder, Sturmböen liessen uns krängen. Doch zum Glück liegt die [...]
rancheras
Der erste Schock zurück in der zivilisierten Welt ist vorbei. Die Angewöhnung an volle Supermarkts war erfolgreich, wir hören rancheras statt son cubana, trinken Tequilla statt Rum, essen tacos statt frijoles. Isla mujeres war das [...]
10 years
Zehn Jahre dürfen wir hier bleiben. Wenn ich die Auswahl an Joghurts in den Supermärkten sehe, dann wäre das durchaus ein Argument. Mexiko ist nett, doch so lange wird’s dann wohl doch nicht sein. Durch [...]
crossover
Was verliert man wenn man eine Grenze überschreitet? Jeder Moment scheint in zwei Teile zu zerbrechen: Melancholie für das was zurückbleibt. Und andererseits voller Enthusiasmus neues Land betreten zu dürfen. (Ernesto Che Guevara, 15 Februar [...]
Arriving is not easy
Die erste Bö trifft unsere Yacht wie ein Hammerschlag. Der Wind pfeift im Rigg und der Rumpf bockt unwillig. Wir legen uns zur Seite, surfen unter Anker. Nach einem schnellen Winddreher von Süd über West [...]
Reiseziele 5 – wie schnell wir reisen
Vor drei Jahren haben wir in Griechenland die spanischen Weltumsegler Miquel und Dora von der OCEANOVI kennengelernt. Da haben wir zum ersten Mal geahnt um was es bei der Formulierung des Reisezieles wohl gehen könnte. [...]
Reiseziele 4 – Wie finden?
Einer der schönsten Texte über das Finden des Reisezieles hat 1980 Rebekka Horn, deutsch-amerikanische Künstlerin geschrieben (Für Barcelona – Kenner: jene Künstlerin, welche die Skulptur der aufeinandergeschichteten rostigen Kisten im Strand vor der Barceloneta gebaut [...]
Reiseziele 3: Wohin wir nicht reisen
REISEZIELE 3: WOHIN WIR NICHT REISEN Weiss man nicht wohin man will dann gibt es Reiseprosekte in Hochglanzdruck, Reiseführer, Cruising Guides und spezialisierte Webseiten wie noonsite.com. Das Wichtigste ist aber das was wir von anderen [...]
Reiseziele 2: Wann wir reisen
Einmal um die Welt ist ja glücklicherweise eine ziemlich unscharfe Definition eines Reiseziels. Solange wir unterwegs sind können wir vieles offen lassen. Die Liste der aktuellen Möglichkeiten ist lang. Maine, Rio Dulce, Curaçao, Canal de [...]
Reiseziele 1: Wohin wir reisen
Zweihunderfünfundreissig Grad. Ich stehe am grossen Steuerrad der TUVALU und der Wind peitscht mir ins Gesicht. Der Bug hebt sich sanft, bis wir dann kurz beschleunigend und ins Wellental sausen. Leicht anluven scheint besser zu [...]