ia ora na
Mana hupi taata nai mu. Natu hini up uta. Mehrstimmig, mit voller Inbrunst singen sie. Manu hapa tata. Die Männer herausgeputzt, die Frauen mit farbenfrohen Kleidern und Blumen im Haar. Dicht gedrängt sitzen auch wir [...]
bonjour polynésie
Die Landschaft verschlägt uns den Atem. Intensivstes Grün aller Nuancen. Schroff abfallende Felswände. Die Natur als Theater - und wir in der ersten Reihe. Der wohl schönste Ankerplatz der Welt. Genau! Nach 22 Tagen und [...]
nothing
DER PAZIFIK - EIN MEER, SO WEIT, DASS DER MENSCHLICHE GEIST ES KAUM FASSEN MAG. Die Crew schuftet hart in der schweren See. Genua runter, Fock setzen. Schweisstreibend an der Winsch kurbeln. In der Gischt [...]
half time
Genau in der Mitte. 1470 Seemeilen nach Fatu Hiva, ebenso viele zurück nach Galapagos. Aber eine Halbzeitpause gibt es nicht. Eine Welle nach der anderen schiebt sich unter den Rumpf. Rauf und runter. Vom Passatwind [...]
perfect
Wir hätten es uns ja denken können. Die ersten vier Tage unserer Überfahrt waren perfekt. Schliesslich haben wir gewieft stundenlang aktuelle Wetterberichte studiert. Viele schlaue Bücher durchgeblättert. Alle Segelgurus konsultiert. Um den Mast tanzend Neptun [...]
leaving
Nach Abschluss der Untersuchung des Galapagos - Archipels nehmen wir Kurs auf Tahiti und begannen unsere lange Passage über 3200 Meilen. Im Laufe weniger Tagen liessen wir das düstere und wolkige Ozeangebiet, das sich winters [...]
lava
Tatsächlich. Nach langer Odyssee gelangten die Batterien letztendlich doch noch an Bord der TUVALU. Frisch installiert haben wir nun wieder volle Energie an Bord. Dies gibt uns wieder Zeit für Exkursionen. Auf der Insel Florena [...]
quizás, quizás, quizás
Siempre que te pregunto que cuando, como y donde tu siempre me respondes quizás, quizás, quizás Y así pasan los días y yo, desesperando y tu, tu contestando quizás, quizás, quizás Ja, genau wie [...]
lions
Ohne Zweifel sind die Seelöwen Galapagos spektakulärste Lebewesen. Insbesondere wenn man wie wir per Segelyacht anreist. Kaum wirft man Anker, hört man sie. Ein erkältetes Husten, ein Plantschen als ob gerade ein Crewmitglied über [...]
stupid
Die Wesen sind hässlich anzusehen, von schmutzigschwarzer Färbung, dumm und träge in ihren Bewegungen. Die Crew der TUVALU nach der Ankunft in Galapagos? Weiter: Wegen ihres niedrigen Gesichtswinkels machen sie einen ungeheuer dummen Eindruck. Übernächtigt, [...]